યુનાઇટેડ નેશન્સ ખાતે હિન્દી પ્રભાવ વધારવા ભારતે $1 મિલિયનનું દાન આપ્યું

ભારત યુનાઇટેડ નેશન્સમાં હિન્દીના પ્રભાવને વધારવાના ઉદ્દેશ્ય સાથે $1 મિલિયનની સ્મારક ગ્રાન્ટ સાથે કેન્દ્રસ્થાને લઈને તેના સાંસ્કૃતિક મહત્વને વધારે છે. આ નોંધપાત્ર રોકાણ વિશ્વભરમાં તેની ભાષાકીય અને રાજદ્વારી સ્થિતિને મજબૂત કરવાના ભારતના નિર્ધારને પ્રતિબિંબિત કરે છે.

યુનાઇટેડ નેશન્સ ખાતે હિન્દી પ્રભાવ વધારવા ભારતે $1 મિલિયનનું દાન આપ્યું

સંયુક્ત રાષ્ટ્ર: ભારતે હિન્દીના પ્રચાર માટે યુએનને $1 મિલિયનનું દાન આપ્યું છે. ભારતના યોગદાનને સ્વીકારતા મેલિસા ફ્લેમિંગ, ગ્લોબલ કોમ્યુનિકેશનના અન્ડર-સેક્રેટરી-જનરલ, સોમવારે ટ્વિટ કર્યું: અમે @IndiaUNNewYork અને @ruchirakambojના તેમના ઉદાર રોકાણ માટે આભારી છીએ. અમારી @UNinHindi સેવા ભારતમાં અને તેની બહારના હિન્દી ભાષી પ્રેક્ષકો સુધી UN સમાચાર અને વાર્તાઓ પહોંચાડવા માટે.

ભારતના સ્થાયી પ્રતિનિધિ રુચિરા કંબોજે, જેમણે તેમને ગયા શુક્રવારે ચેક આપ્યો, તેમણે એક નિવેદનમાં કહ્યું કે નવી દિલ્હી "સંયુક્ત રાષ્ટ્રમાં હિન્દી ભાષાના ઉપયોગને પ્રોત્સાહન આપવાનું ચાલુ રાખશે".

હિન્દી ભાષામાં સમાચાર અને મલ્ટીમીડિયા સામગ્રીને મુખ્ય પ્રવાહમાં લાવવા અને એકીકૃત કરવાના સંયુક્ત રાષ્ટ્રના પ્રયાસોની ભારતમાં અને હિન્દીભાષી વસ્તી રહેતી દેશોમાં પ્રશંસા કરવામાં આવી છે, એમ તેણીએ ઉમેર્યું.

વડા પ્રધાન નરેન્દ્ર મોદીએ જનરલ એસેમ્બલી અને સુરક્ષા પરિષદને સંબોધિત કર્યા છે જ્યાં એક સાથે અનુવાદ ઉપલબ્ધ છે, પરંતુ ગયા મહિને યુએન સંકુલની બહાર આયોજિત આંતરરાષ્ટ્રીય યોગ દિવસની ઉજવણીમાં તેમણે અંગ્રેજીમાં વાત કરી હતી.

યુએનમાં ભૂતપૂર્વ વડા પ્રધાન અટલ બિહારી વાજપેયી દ્વારા હિન્દીની રજૂઆત કરવામાં આવી હતી, જેઓ 1977માં પ્રથમ ભારતીય અધિકારી બન્યા હતા જ્યારે તેઓ યુએનમાં ભાષામાં બોલનાર વિદેશ મંત્રી હતા.

યુએનની શરૂઆત 1945માં અંગ્રેજીની ત્રણ વ્યાપક બોલાતી ભાષાઓ સાથે થઈ હતી. ફ્રેન્ચ અને સ્પેનિશ તેના નિષ્ક્રિય પુરોગામી, લીગ ઓફ નેશન્સ, રશિયન અને ચાઇનીઝ સાથે, બે સ્થાયી સભ્યોની ભાષાઓ, સત્તાવાર અને કાર્યકારી ભાષાઓ તરીકે લઈ ગયા.

તેણે 1973માં અરેબિકને સત્તાવાર ભાષા તરીકે ઉમેર્યું હતું. યુએન તેની બેઠકોમાં અને છ ભાષાઓમાં દસ્તાવેજોના અનુવાદમાં એક સાથે અર્થઘટન પૂરું પાડે છે.

દેશો તેમની ભાષામાંથી ભાષણોના એક સાથે અનુવાદની વ્યવસ્થા કરી શકે છે જેમ કે ભારતે હિન્દી સાથે અથવા તેમની ભાષામાં કર્યું છે.

UN મીડિયા સંગઠનોએ 2018 માં સ્વાહિલી અને પોર્ટુગીઝ ઉપરાંત હિન્દીમાં વેબસાઇટ્સ અને સોશિયલ મીડિયા પોસ્ટ્સ ચલાવવાનું શરૂ કર્યું.

ભારતે 2003માં વિદેશ મંત્રીની અધ્યક્ષતામાં ઉચ્ચ-સ્તરીય સમિતિની રચના સાથે યુએનની સત્તાવાર ભાષાઓના રોસ્ટરમાં ભારતને ઉમેરવાના પ્રયાસો શરૂ કર્યા હતા અને તેણે 8મી વિશ્વ હિન્દી પરિષદની ભલામણ પર 2007માં તેના પ્રયાસોનું નવીકરણ કર્યું હતું.

હિન્દીને અધિકૃત ભાષા તરીકે ઉમેરવા માટે 193 સભ્યોમાંથી બહુમતીની મંજૂરી મેળવવા ઉપરાંત, ભારતે રોકડ સંકટગ્રસ્ત યુએન માટે અર્થઘટન અને અનુવાદો માટેનો મોટાભાગનો ખર્ચ ઉઠાવવો પડશે.

ગયા વર્ષે ભારતે એક ઠરાવને સહ-પ્રાયોજિત કર્યો હતો જેમાં યુએન જનરલ એસેમ્બલીમાં હિન્દીનો ઉલ્લેખ કરવામાં આવ્યો હતો "તે સુનિશ્ચિત કરવા માટે કે બહુભાષીયતાને સંયુક્ત રાષ્ટ્રના મુખ્ય મૂલ્ય તરીકે".

ઠરાવમાં યુએન દ્વારા “અધિકૃત ભાષાઓ ઉપરાંત પોર્ટુગીઝ, હિન્દી, કિસ્વાહિલી, ફારસી, બાંગ્લા અને ઉર્દૂ જેવી બિન-સત્તાવાર ભાષાઓમાં માહિતી પ્રસારિત કરવા બદલ પ્રશંસા વ્યક્ત કરવામાં આવી હતી.

Share On Social Media