નાના પાટેકર તેમની તીવ્ર અભિનય શૈલી, ગુસ્સાવાળા સ્વભાવ અને ક્યારેક સેટ પર થતા ઝઘડાઓ માટે જાણીતા છે. આવી જ એક ઘટના 1997ની ફિલ્મ યશવંતના નિર્માણ દરમિયાન બની હતી, જ્યારે તેમણે એક દ્રશ્ય દરમિયાન તેમની સહ-અભિનેત્રી મધુને થપ્પડ મારી હતી - અને મધુએ તરત જ તેમને પાછો થપ્પડ માર્યો હતો. ડિરેક્ટર અનિલ માટ્ટુની આ ફિલ્મમાં બંને કલાકારોએ પતિ-પત્નીની ભૂમિકા ભજવી હતી. હિન્દી રશ સાથેના એક ઇન્ટરવ્યુમાં આ ઘટનાને યાદ કરતા, મધુએ જણાવ્યું કે દ્રશ્યમાં તેમને રડવાનું હતું, પરંતુ જ્યારે તેમણે ગ્લિસરીનનો ઉપયોગ કરવાનું વિચાર્યું ત્યારે નાનાએ સખત વાંધો ઉઠાવ્યો હતો.
“નાના પાટેકર સાથે, હું એક મેથડ એક્ટર બની ગઈ,” તેમણે કહ્યું. “એક દ્રશ્ય હતું જ્યાં મારે ગ્લિસરીનનો ઉપયોગ કરવાનો હતો. તેમણે મને તેનો ઉપયોગ કરવા દીધો નહીં. તેમણે કહ્યું, ‘અનુભવ કરો, તમારી આંખોમાં કુદરતી આંસુ હોવા જોઈએ.’ પણ હું તે કરી શકી નહીં. પછી તેમણે મને ખરેખર થપ્પડ મારી. તેમણે મને એટલી જોરથી થપ્પડ મારી કે મારી આંખોમાં કુદરતી રીતે આંસુ આવી ગયા.” અભિનેત્રીએ સ્વીકાર્યું કે અણધારી થપ્પડથી તે ગુસ્સે થઈ ગઈ હતી.
“હું તેમના પર ખૂબ ગુસ્સે હતી કારણ કે અમે રિહર્સલ કર્યા હતા અને તેમણે આવું કંઈ કર્યું નહોતું. તેમની અચાનક થપ્પડથી મને આઘાત લાગ્યો. અને હું એટલી ગુસ્સાવાળી છું કે મેં તેમને પાછો થપ્પડ માર્યો. તેમણે મને માર્યો અને મારી પ્રતિક્રિયા તેમને પાછો મારવાની હતી,” તેમણે યાદ કર્યું.
આશ્ચર્યજનક રીતે, ભાવનાત્મક રીતે ભરેલી આ ક્ષણ દ્રશ્ય માટે કામ કરી ગઈ. “તે યશવંતનું સૌથી મહત્વપૂર્ણ દ્રશ્ય હતું, અને ડિરેક્ટર અનિલ માટ્ટુએ તેને શૂટ કરવા માટે આખો દિવસ ફાળવ્યો હતો. કારણ કે બધું એટલું કુદરતી રીતે બન્યું હતું, અમે તેને અડધા દિવસમાં પૂરું કરી દીધું. નાનાએ કહ્યું, ‘આ દ્રશ્ય પછી, તમને બીજા કયા શોટ્સ જોઈએ છે? પૂરું. દ્રશ્ય પૂરું.’ હું તેમની સાથે મેથડ એક્ટર બની ગઈ.”
આ ઘટના છતાં, મધુએ સ્પષ્ટ કર્યું કે નાના ક્યારેય તેમની સાથે અસભ્ય નહોતા. “નાના ક્યારેય મારી સાથે અસભ્ય નહોતા. જ્યારે તેઓ મારી પાસેથી સારું પ્રદર્શન કરાવવા માંગતા ત્યારે જ તેઓ નારાજગી વ્યક્ત કરતા. જ્યારે હું ગ્લિસરીનનો ઉપયોગ કરતી અથવા શોટ પછી પાત્રના મૂડમાંથી બહાર નીકળી જતી ત્યારે તેઓ નારાજ થતા. હું એક સ્વીચ-ઓન, સ્વીચ-ઓફ અભિનેત્રી છું, પરંતુ નાનાજી તેની વિરુદ્ધ હતા. તેઓ માનતા હતા કે તમે જે પાત્ર ભજવી રહ્યા છો તેમાં જીવવું જોઈએ.”
નાનાની સેટ પરની માંગણીભરી પ્રકૃતિ વિશે આ પહેલી વાર વાર્તાઓ સામે આવી નથી. અગાઉ, ફિલ્મ નિર્માતા સાંઈ પરાંજપેએ 1990ની ફિલ્મ દિશામાં અભિનેતા સાથે કામ કરવાનો તેમનો અનુભવ યાદ કર્યો હતો. ચપ્પલના એક જોડાને લઈને થયેલી દલીલ વિશે વાત કરતા, તેમણે કહ્યું, “મેં મારો ગુસ્સો ગુમાવ્યો અને તેમને જવા કહ્યું. મેં તેમને કહ્યું કે કાં તો આ કરો અથવા બહાર નીકળી જાઓ. મેં કહ્યું, ‘તમારા નખરાં બહુ થઈ ગયા. તમે વ્યાવસાયિકની જેમ વર્તી શકતા નથી?'”
સાંઈ અનુસાર, નાના સેટ પરથી ગુસ્સે થઈને નીકળી ગયા પરંતુ લગભગ અડધા કલાક પછી પાછા ફર્યા. “તેઓ પાછા આવ્યા અને મને ચેતવણી આપી, ‘તમે સુરક્ષિત છો કારણ કે તમે એક મહિલા છો, નહીં તો તમે અહીં ન હોત,’ અને પછી તેઓ ફરીથી ગુસ્સે થઈને નીકળી ગયા,” તેમણે યાદ કર્યું.